Autor

Petra Müller

14/01/2022

Olympische Winterspiele 2022 in Beijing

In Beijing finden vom 4.-20. Februar die Olympischen Winterspiele 2022 statt. Während die SportlerInnen zu dem Spielen nach China reisen, bleiben offizielle VertreterInnen aus Deutschland, den USA, Australien, Kanada, Großbritannien und Neuseeland den Spielen fern.

Auf dieser Seite stelle ich zu den Olympischen Spielen 2022 Materialien für den Unterricht vor.

Weiterlesen

28/04/2021

Zeichen-Vokabelblätter selbst erstellen

Hilfe! Das wunderbare 笔笔顺-Programm unter http://www.yes-chinese.com, mit dem ich jahrelang Vokabelblätter für die Zeichenkunde (Strichfolge mit Karokästchen zum Zeichen üben) erstellt habe, funktioniert nicht mehr! Adobe Flash Player wird seit Anfang 2021 nicht mehr unterstützt.

Ich habe ein Ersatzprogramm gefunden bei https://www.an2.net/zi.

Weiterlesen

14/04/2021

Viele Möglichkeiten, um auf Chinesisch Danke zu sagen

Die Standard-Antwort auf 谢谢 lautet: „不客气!Seien Sie nicht höflich!“

Das kann man wörtlich nehmen: Höflichkeit schafft Distanz. Unter Freunden und guten Bekannten ist Freundschaft wichtiger als Höflichkeit.

Kommunikation in China hat vornehmlich die Aufgabe, Distanz zwischen den beteiligten Personen zu verringern.

Sich zu bedanken, ist grundlegend ein höflicher Sprechakt. Je nach Situation, Grad der Vertrautheit und Sprecherrolle gibt es mehrere Möglichkeiten, auf Chinesisch Danke zu sagen.

Im Rahmen der Interkulturellen Kommunikation ist dies ein Thema für den Chinesischunterricht in der Schule, vor allem vor dem Schüleraustausch.

Weiterlesen